Welcome to my profil, this is my main account. :)
For the spanish translation :)
In you are interested in translating Piefed, you help there. :)
And we also have a dedicated channel for translators on https://chat.piefed.social/.
Fell free to create a small team for this session and its todo list. And follow what you want to do. :)
Good idea for the matrix instance altough i prefer zulip for its channel management. Can you manage that ? :)
Anyway, we need a tool for teambuilding, a very simple one where we can share our need and ask for help without overhelming devs space.
The main idea of this project is too invite news users to give some time and contribute on few tasks. :)
If you are into text based chat with lot channels & topics and the ability to move discussion into a topic, i would recommend zulip. I find it better than Matrix.
you can try the zulip chat of piefed : https://chat.piefed.social/
Mind it doesn’t support visio chat.
If you need help, you can ask here or ask a matrix room to team for this projet. :)