Are you sure you can affect saturation system-wide with color profiles?
Yes, I wrote the relevant code in KWin.
Because in Gnome it’s not possible.
That’s because Gnome’s color management support is still limited, they don’t apply the full ICC profile yet.



Afaik Youtube is doing that, not Pulseaudio, and there’s nothing that can be done about it.